I had the same problem with my YN-560 III and I do an electronic PCB to take 2 pictures per trigger, like this at least the second one is flashing
I had the same problem with my YN-560 III and I do an electronic PCB to take 2 pictures per trigger, like this at least the second one is flashing