Yes, i was surprised too, to capture this european pine marten at this time (around 9 in the morning) . In switzerland they are very nocturnal and it is my first catch at this time... - The difference shouldn't be big, as they belong both to the Martes genus (Martes Martes vs Martes Americana)...